| Fachwort |
|
|
| Französisch | dit | Grundwort | fehlt |
| Fachbebiet | fehlt |
Trennung: | dit |
| Inhalt | fehlt |
Status: | |
| Worttyp | fehlt |
| Am 1,2 Amos dit : De *Sion , l'Eternel rugit et , de Jérusalem , il donne de la voix . Les pâturages des bergers se flétriront . Le sommet du Carmel desséchera . |
| Am 1,3 L'Eternel dit ceci : Damas a perpétré de nombreux crimes ; il a dépassé les limites . Voilà pourquoi je ne reviendrai pas sur l'arrêt que j'ai pris , car ils ont écrasé sous des herses de fer les gens de Galaad . |
| Am 1,6 L'Eternel dit ceci : Gaza[m ] a perpétré de nombreux crimes ; il a dépassé les limites . Voilà pourquoi je ne reviendrai pas sur l'arrêt que j'ai pris , car ils ont déporté des prisonniers en masse pour les livrer à Edom comme esclaves . |
| Am 1,9 L'Eternel dit ceci : Tyr a commis de nombreux crimes ; il a dépassé les limites . Voilà pourquoi je ne reviendrai pas sur l'arrêt que j'ai pris , car ils ont livré à Edom des déportés en masse , ils n'ont fait aucun cas du traité de fraternité qui les liait au peuple frère . |
| |
