Fachwort |
|
|
Deutsch | Act | Grundwort | fehlt |
Fachbebiet | fehlt |
Trennung: | Act |
Inhalt | fehlt |
Status: | |
Worttyp | fehlt |
| BGB 55a. 1 The Land governments may provide by statutory order that and to what extent the register of associations is maintained in electronic form as a computerised data file . It must be guaranteed that the principles of proper data processing are observed , in particular that precautions against a loss of data are taken , the necessary copies of the databases are kept current at least on a daily basis and the original databases and copies of them are kept in safe custody . the entries to be made are immediately entered into a memory and it remains permanently possible to reproduce their contents unchanged in readable form . the measures required by the schedule to section 126 ( 1 ) sentence 2 no . 3 of the Land Register Act [ Grundbuchordnung ] are taken . The Land governments may by statutory order transfer the authorisation under sentence 1 to the Land justice administration authorities . |
| BGB 126a. 1 If electronic form is to replace the written form prescribed by law , the issuer of the declaration must add his name to it and provide the electronic document with a qualified electronic signature in accordance with the Electronic Signature Act [ Signaturgesetz ] . |
| BGB 305a Even without compliance with the requirements cited in section 305 ( 2 ) nos . 1 and 2 , if the other party to the contract agrees to their applying the following are incorporated , the tariffs and regulations of the railways issued with the approval of the competent transport authority or on the basis of international conventions , and the terms of transport approved under the Passenger Transport Act [ Personenbeförderungsgesetz ] , of trams , trolley buses and motor vehicles in regular public transport services , the standard business terms published in the gazette of the Federal Network Agency for Electricity , Gas , Telecommunications , Post and Railway [ Bundesnetzagentur für Elektrizität , Gas , Telekommunikation , Post und Eisenbahnen ] and kept available on the business premises of the user , a)into transport contracts entered into off business premises by the posting of items in postboxes , b)into contracts on telecommunications , information services and other services that are provided direct by the use of distance communication and at one time and without interruption during the supply of a telecommunications service , if it is disproportionately difficult to make the standard business terms available to the other party before the contract is entered into . |
| BGB 309. E of liability for injury to life , body or health and in case of gross fault ) a)(Injury to life , body or health ) any exclusion or limitation of liability for damage from injury to life , body or health due to negligent breach of duty by the user or intentional or negligent breach of duty by a legal representative or a person used to perform an obligation of the user ; b)(Gross fault ) any exclusion or limitation of liability for other damage arising from a grossly negligent breach of duty by the user or from an intentional or grossly negligent breach of duty by a legal representative of the user or a person used to perform an obligation of the user ; letters ( a ) and ( b ) do not apply to limitations of liability in terms of transport and tariff rules , authorised in accordance with the Passenger Transport Act [ Personenbeförderungsgesetz ] , of trams , trolley buses and motor vehicles in regular public transport services , to the extent that they do not deviate to the disadvantage of the passenger from the Order on Standard Transport Terms for Tram and Trolley Bus Transport and Regular Public Transport Services with Motor Vehicles [ Verordnung über die Allgemeinen Beförderungsbedingungen für den Straßenbahn - und Obusverkehr sowie den Linienverkehr mit Kraftfahrzeugen ] of 27 February 1970 ; letter ( b ) does not apply to limitations on liability for state-approved lotteries and gaming contracts ; |
| |