| 47 =S=> BGB 1387 If the court grants premature equalisation of the accrued gains , then when the accrued gains are calculated , the date of the end of the property regime is replaced by the date on which the action for premature equalisation is instituted .
 
 |