237
=S=> BGB 1366. 1 A contract which a spouse enters into without the necessary consent of the other spouse is effective if the spouse ratifies it .
=S=> BGB 1366. 2 Until the ratification , the third party may revoke the contract . Where he knew that the man or the woman was married , he may revoke only if the man or the woman untruthfully claimed that the other spouse had consented ; in this case too , he may not revoke if when he entered into the contract he knew that the other spouse had not consented .
=S=> BGB 1366. 3 Where the third party requests the spouse to obtain the necessary ratification of the other spouse , the latter may declare ratification only to the third party ; if he made a declaration to his spouse even before the request , the declaration becomes ineffective . The ratification may be made only within two weeks after the receipt of the request ; if it is not made , it is deemed to have been refused . If the family court substitutes the ratification , its order is effective only if the spouse communicates it to the third party within the two-week period ; failing this , the ratification is deemed to have been refused .
=S=> BGB 1366. 4 If ratification is refused , the contract is ineffective .
|
