www.godoku.de

Satz	BGB 2276. 1 A contract of inheritance may be made only by being recorded by a notary in the simultaneous presence of both parties . The provisions of section 2231 no . 1 and sections 2232 and 2233 are applicable ; what applies for a testator under these provisions also applies to each of the parties to the contract .
	Level: Leistung: fehlt Status:
Englisch	BGB 2276. 1 A contract of inheritance may be made only by being recorded by a notary in the simultaneous presence of both parties . The provisions of section 2231 no . 1 and sections 2232 and 2233 are applicable ; what applies for a testator under these provisions also applies to each of the parties to the contract .
	BGB 2276. 1 Ein Erbvertrag kann nur zur Niederschrift eines Notars bei gleichzeitiger Anwesenheit beider Teile geschlossen werden . Die Vorschriften der § 2231 Nr . 1 und der §§ 2232 , 2233 sind anzuwenden ; was nach diesen Vorschriften für den Erblasser gilt , gilt für jeden der Vertragschließenden .

Startseite | Ziele | DokuSys | fachl.ZO | inhaltl.ZO | Wortart ZO | selbst/Impre | Bibel