kopfgodoku.de
Listenanzeige
Satz
Level: Leistung: fehlt Status:
EnglischBGB 1973. 1 The heir may refuse the satisfaction of a creditor of the estate excluded in the public notice procedure to the extent that the estate is completely exhausted in the satisfaction of the creditors who are not excluded . However , the heir must satisfy the excluded creditor before the obligations arising from rights to compulsory portions , legacies and testamentary burdens unless the creditor asserts his claim only after the discharge of these obligations .
BGB 1973. 1 Der Erbe kann die Befriedigung eines im Aufgebotsverfahren ausgeschlossenen Nachlassgläubigers insoweit verweigern , als der Nachlass durch die Befriedigung der nicht ausgeschlossenen Gläubiger erschöpft wird . Der Erbe hat jedoch den ausgeschlossenen Gläubiger vor den Verbindlichkeiten aus Pflichtteilsrechten , Vermächtnissen und Auflagen zu befriedigen , es sei denn , dass der Gläubiger seine Forderung erst nach der Berichtigung dieser Verbindlichkeiten geltend macht .