kopfgodoku.de
Listenanzeige
Satz
Level: Leistung: fehlt Status:
EnglischBGB 1631b Accommodation for the child that is associated with deprivation of liberty requires the approval of the family court . Accommodation is permissible if it is necessary in the childs best interests , in particular in order to avert a danger to the child himself or to a third-party and the danger cannot be remedied by other means , including via other public assistance . Without approval , accommodation is only permissible if delay entails risk ; the approval must thereafter be obtained without undue delay .
BGB 1631b Eine Unterbringung des Kindes , die mit Freiheitsentziehung verbunden ist , bedarf der Genehmigung des Familiengerichts . Die Unterbringung ist zulässig , wenn sie zum Wohl des Kindes , insbesondere zur Abwendung einer erheblichen Selbstoder Fremdgefährdung , erforderlich ist und der Gefahr nicht auf andere Weise , auch nicht durch andere öffentliche Hilfen , begegnet werden kann . Ohne die Genehmigung ist die Unterbringung nur zulässig , wenn mit dem Aufschub Gefahr verbunden ist ; die Genehmigung ist unverzüglich nachzuholen .