kopfgodoku.de
Startseite
|
Ziele
|
DokuSys
|
fachl.ZO
|
inhaltl.ZO
|
Wortart ZO
|
selbst/Impre
|
Bibel
Prüfen Dokument
Worte nach Länge
Dokumente
Kapitel, Absätze
Sätze
Suchen Fachworte
Geographie
Geschichte
Gesellschaft
Kultur
Natur
Technik
Fragen Antworten
Übersetzung
Listenanzeige
Satz
BGB 1587a. 6 If a spouse is entitled to more than one pension expectancy in the meaning of subsection ( 2 ) no . 1 , then to assess the value , the basis is to be the total pensions and related benefits arrived at after applying rules on suspension of benefits and the total pensionable length of service falling in the period of the marriage ; an analogous procedure is to be followed if the pension , on account of periodical payments or a similar recurring payment , were subject to a term relating to the suspension or set-off of benefits .
Level:
Leistung:
fehlt
Status:
Englisch
BGB 1587a. 6
If
a
spouse
is
entitled
to
more
than
one
pension
expectancy
in
the
meaning
of
subsection
( 2 )
no
. 1 ,
then
to
assess
the
value
,
the
basis
is
to
be
the
total
pensions
and
related
benefits
arrived
at
after
applying
rules
on
suspension
of
benefits
and
the
total
pensionable
length
of
service
falling
in
the
period
of
the
marriage
;
an
analogous
procedure
is
to
be
followed
if
the
pension
,
on
account
of
periodical
payments
or
a
similar
recurring
payment
,
were
subject
to
a
term
relating
to
the
suspension
or
set-off
of
benefits
.
