www.godoku.de

Satz	BGB 1515. 1 Each spouse may , for the eventuality that on his death the continued community of property occurs , by testamentary disposition direct that a descendant entitled to a share should have the right , when the division takes place , to take over the marital property or individual objects that are part of it in return for the reimbursement of the value .
	Level: Leistung: fehlt Status:
Englisch	BGB 1515. 1 Each spouse may , for the eventuality that on his death the continued community of property occurs , by testamentary disposition direct that a descendant entitled to a share should have the right , when the division takes place , to take over the marital property or individual objects that are part of it in return for the reimbursement of the value .
	BGB 1515. 1 Jeder Ehegatte kann für den Fall , dass mit seinem Tode die fortgesetzte Gütergemeinschaft eintritt , durch letztwillige Verfügung anordnen , dass ein anteilsberechtigter Abkömmling das Recht haben soll , bei der Teilung das Gesamtgut oder einzelne dazu gehörende Gegenstände gegen Ersatz des Wertes zu übernehmen .

Startseite | Ziele | DokuSys | fachl.ZO | inhaltl.ZO | Wortart ZO | selbst/Impre | Bibel