kopfgodoku.de
Startseite
|
Ziele
|
DokuSys
|
fachl.ZO
|
inhaltl.ZO
|
Wortart ZO
|
selbst/Impre
|
Bibel
Prüfen Dokument
Worte nach Länge
Dokumente
Kapitel, Absätze
Sätze
Suchen Fachworte
Geographie
Geschichte
Gesellschaft
Kultur
Natur
Technik
Fragen Antworten
Übersetzung
Listenanzeige
Satz
BGB 1511. 2 The excluded descendant may , notwithstanding his right of succession , require payment from the marital property of the continued community of property of the amount that would be due to him from the marital property of the marital community of property as a compulsory share if the continued community of property had not commenced . The provisions governing the claim to a compulsory portion apply with the necessary modifications .
Level:
Leistung:
fehlt
Status:
Englisch
BGB 1511. 2
The
excluded
descendant
may
,
notwithstanding
his
right
of
succession
,
require
payment
from
the
marital
property
of
the
continued
community
of
property
of
the
amount
that
would
be
due
to
him
from
the
marital
property
of
the
marital
community
of
property
as
a
compulsory
share
if
the
continued
community
of
property
had
not
commenced
.
The
provisions
governing
the
claim
to
a
compulsory
portion
apply
with
the
necessary
modifications
.
BGB 1511. 2 Der ausgeschlossene Abkömmling kann , unbeschadet seines Erbrechts , aus dem Gesamtgut der fortgesetzten Gütergemeinschaft die Zahlung des Betrags verlangen , der ihm von dem Gesamtgut der ehelichen Gütergemeinschaft als Pflichtteil gebühren würde , wenn die fortgesetzte Gütergemeinschaft nicht eingetreten wäre . Die für den Pflichtteilsanspruch geltenden Vorschriften finden entsprechende Anwendung .
