kopfgodoku.de
Startseite
|
Ziele
|
DokuSys
|
fachl.ZO
|
inhaltl.ZO
|
Wortart ZO
|
selbst/Impre
|
Bibel
Prüfen Dokument
Worte nach Länge
Dokumente
Kapitel, Absätze
Sätze
Suchen Fachworte
Geographie
Geschichte
Gesellschaft
Kultur
Natur
Technik
Fragen Antworten
Übersetzung
Listenanzeige
Satz
BGB 1432. 1 If an inheritance or a legacy has accrued to the spouse who does not manage the marital property , only he is entitled to accept or disclaim the inheritance or the legacy ; the approval of the other spouse is not necessary . The same applies to the waiver of the compulsory portion or to the equalisation of accrued gains , and also of the refusal of an offer to enter into a contract or of a donation .
Level:
Leistung:
fehlt
Status:
Englisch
BGB 1432. 1
If
an
inheritance
or
a
legacy
has
accrued
to
the
spouse
who
does
not
manage
the
marital
property
,
only
he
is
entitled
to
accept
or
disclaim
the
inheritance
or
the
legacy
;
the
approval
of
the
other
spouse
is
not
necessary
.
The
same
applies
to
the
waiver
of
the
compulsory
portion
or
to
the
equalisation
of
accrued
gains
,
and
also
of
the
refusal
of
an
offer
to
enter
into
a
contract
or
of
a
donation
.
BGB 1432. 1 Ist dem Ehegatten , der das Gesamtgut nicht verwaltet , eine Erbschaft oder ein Vermächtnis angefallen , so ist nur er berechtigt , die Erbschaft oder das Vermächtnis anzunehmen oder auszuschlagen ; die Zustimmung des anderen Ehegatten ist nicht erforderlich . Das Gleiche gilt von dem Verzicht auf den Pflichtteil oder auf den Ausgleich eines Zugewinns sowie von der Ablehnung eines Vertragsantrags oder einer Schenkung .
