kopfgodoku.de
Listenanzeige
Satz
Level: Leistung: fehlt Status:
EnglischBGB 1416. 3 If a right that is registered in the Land Register or may be registered in the Land Register becomes marital property , each spouse may require the other to cooperate in correcting the Land Register . Similar provisions apply if a right that is registered in the ship register or in the ship construction register becomes marital property .
BGB 1416. 3 Wird ein Recht gemeinschaftlich , das im Grundbuch eingetragen ist oder in das Grundbuch eingetragen werden kann , so kann jeder Ehegatte von dem anderen verlangen , dass er zur Berichtigung des Grundbuchs mitwirke . Entsprechendes gilt , wenn ein Recht gemeinschaftlich wird , das im Schiffsregister oder im Schiffsbauregister eingetragen ist .