kopfgodoku.de
Startseite
|
Ziele
|
DokuSys
|
fachl.ZO
|
inhaltl.ZO
|
Wortart ZO
|
selbst/Impre
|
Bibel
Prüfen Dokument
Worte nach Länge
Dokumente
Kapitel, Absätze
Sätze
Suchen Fachworte
Geographie
Geschichte
Gesellschaft
Kultur
Natur
Technik
Fragen Antworten
Übersetzung
Listenanzeige
Satz
BGB 1143. 1 If the owner is not the personal debtor , then the claim , to the extent that the owner satisfies the creditor , passes to him . The provisions of section 774 ( 1 ) , governing a surety , apply with the necessary modifications .
Level:
Leistung:
fehlt
Status:
Englisch
BGB 1143. 1
If
the
owner
is
not
the
personal
debtor
,
then
the
claim
,
to
the
extent
that
the
owner
satisfies
the
creditor
,
passes
to
him
.
The
provisions
of
section
774 ( 1 ) ,
governing
a
surety
,
apply
with
the
necessary
modifications
.
BGB 1143. 1 Ist der Eigentümer nicht der persönliche Schuldner , so geht , soweit er den Gläubiger befriedigt , die Forderung auf ihn über . Die für einen Bürgen geltenden Vorschriften des § 774 Abs . 1 finden entsprechende Anwendung .