kopfgodoku.de
Startseite
|
Ziele
|
DokuSys
|
fachl.ZO
|
inhaltl.ZO
|
Wortart ZO
|
selbst/Impre
|
Bibel
Prüfen Dokument
Worte nach Länge
Dokumente
Kapitel, Absätze
Sätze
Suchen Fachworte
Geographie
Geschichte
Gesellschaft
Kultur
Natur
Technik
Fragen Antworten
Übersetzung
Listenanzeige
Satz
BGB 1109. 1 If the plot of land of the person entitled is divided , the charge on the land continues in existence for the individual parts . If the performance is divisible , the shares of the owners are determined in the relationship of the size of the parts ; if it is not divisible , the provisions of section 432 apply . The exercise of the right is , in case of doubt , permissible only in such a way that it does not become more burdensome for the owner of the encumbered plot of land .
Level:
Leistung:
fehlt
Status:
Englisch
BGB 1109. 1
If
the
plot
of
land
of
the
person
entitled
is
divided
,
the
charge
on
the
land
continues
in
existence
for
the
individual
parts
.
If
the
performance
is
divisible
,
the
shares
of
the
owners
are
determined
in
the
relationship
of
the
size
of
the
parts
;
if
it
is
not
divisible
,
the
provisions
of
section
432
apply
.
The
exercise
of
the
right
is
,
in
case
of
doubt
,
permissible
only
in
such
a
way
that
it
does
not
become
more
burdensome
for
the
owner
of
the
encumbered
plot
of
land
.
BGB 1109. 1 Wird das Grundstück des Berechtigten geteilt , so besteht die Reallast für die einzelnen Teile fort . Ist die Leistung teilbar , so bestimmen sich die Anteile der Eigentümer nach dem Verhältnis der Größe der Teile ; ist sie nicht teilbar , so finden die Vorschriften des § 432 Anwendung . Die Ausübung des Rechts ist im Zweifel nur in der Weise zulässig , dass sie für den Eigentümer des belasteten Grundstücks nicht beschwerlicher wird .
