kopfgodoku.de
Startseite
|
Ziele
|
DokuSys
|
fachl.ZO
|
inhaltl.ZO
|
Wortart ZO
|
selbst/Impre
|
Bibel
Prüfen Dokument
Worte nach Länge
Dokumente
Kapitel, Absätze
Sätze
Suchen Fachworte
Geographie
Geschichte
Gesellschaft
Kultur
Natur
Technik
Fragen Antworten
Übersetzung
Listenanzeige
Satz
BGB 1093. 1 The right to use a building or part of a building as a residence , excluding the owner , may also be granted as a restricted personal easement . This right is governed by the provisions applying to usufruct of sections 1031 , 1034 and 1036 , of section 1037 ( 1 ) and of sections 1041 , 1042 , 1044 , 1049 , 1050 , 1057 and 1062 with the necessary modifications . BGB 1093. 2 The person entitled is authorised to admit into his residence his family and the persons required for service befitting his station and for care . BGB 1093. 3 If the right is restricted to a part of the building , the person entitled may share the use of the facilities and installations intended for the common use of the occupants . § Div5
Level:
Leistung:
fehlt
Status:
Englisch
BGB 1093. 1
The
right
to
use
a
building
or
part
of
a
building
as
a
residence
,
excluding
the
owner
,
may
also
be
granted
as
a
restricted
personal
easement
.
This
right
is
governed
by
the
provisions
applying
to
usufruct
of
sections
1031 , 1034
and
1036 ,
of
section
1037 ( 1 )
and
of
sections
1041 , 1042 , 1044 , 1049 , 1050 , 1057
and
1062
with
the
necessary
modifications
. BGB 1093. 2
The
person
entitled
is
authorised
to
admit
into
his
residence
his
family
and
the
persons
required
for
service
befitting
his
station
and
for
care
. BGB 1093. 3
If
the
right
is
restricted
to
a
part
of
the
building
,
the
person
entitled
may
share
the
use
of
the
facilities
and
installations
intended
for
the
common
use
of
the
occupants
. § Div5
BGB 1093. 1 Als beschränkte persönliche Dienstbarkeit kann auch das Recht bestellt werden , ein Gebäude oder einen Teil eines Gebäudes unter Ausschluss des Eigentümers als Wohnung zu benutzen . Auf dieses Recht finden die für den Nießbrauch geltenden Vorschriften der §§ 1031 , 1034 , 1036 , des § 1037 Abs . 1 und der §§ 1041 , 1042 , 1044 , 1049 , 1050 , 1057 , 1062 entsprechende Anwendung .
