kopfgodoku.de
Startseite
|
Ziele
|
DokuSys
|
fachl.ZO
|
inhaltl.ZO
|
Wortart ZO
|
selbst/Impre
|
Bibel
Prüfen Dokument
Worte nach Länge
Dokumente
Kapitel, Absätze
Sätze
Suchen Fachworte
Geographie
Geschichte
Gesellschaft
Kultur
Natur
Technik
Fragen Antworten
Übersetzung
Listenanzeige
Satz
BGB 1083. 1 The usufructuary and the owner of the instrument are obliged to each other to cooperate for the purpose of collecting the capital due , of obtaining new interest , annuity or dividend coupons and of undertaking other measures that are necessary for proper asset management .
Level:
Leistung:
fehlt
Status:
Englisch
BGB 1083. 1
The
usufructuary
and
the
owner
of
the
instrument
are
obliged
to
each
other
to
cooperate
for
the
purpose
of
collecting
the
capital
due
,
of
obtaining
new
interest
,
annuity
or
dividend
coupons
and
of
undertaking
other
measures
that
are
necessary
for
proper
asset
management
.
BGB 1083. 1 Der Nießbraucher und der Eigentümer des Papiers sind einander verpflichtet , zur Einziehung des fälligen Kapitals , zur Beschaffung neuer Zins - , Renten - oder Gewinnanteilscheine sowie zu sonstigen Maßnahmen mitzuwirken , die zur ordnungsmäßigen Vermögensverwaltung erforderlich sind .