kopfgodoku.de
Startseite
|
Ziele
|
DokuSys
|
fachl.ZO
|
inhaltl.ZO
|
Wortart ZO
|
selbst/Impre
|
Bibel
Prüfen Dokument
Worte nach Länge
Dokumente
Kapitel, Absätze
Sätze
Suchen Fachworte
Geographie
Geschichte
Gesellschaft
Kultur
Natur
Technik
Fragen Antworten
Übersetzung
Listenanzeige
Satz
BGB 727. 1 The partnership is dissolved by the death of one of its partners unless its partnership agreement leads to a different conclusion . BGB 727. 2 In the case of dissolution , the heir of the deceased partner must inform the remaining partners of the death without undue delay and , where postponement entails danger , must carry on the business transferred to the deceased by the partnership agreement until the remaining partners can reach another arrangement jointly with him . The remaining partners are in like manner obliged to continue temporarily the business transferred to them . The partnership is deemed to continue in existence in this respect .
Level:
Leistung:
fehlt
Status:
Englisch
BGB 727. 1
The
partnership
is
dissolved
by
the
death
of
one
of
its
partners
unless
its
partnership
agreement
leads
to
a
different
conclusion
. BGB 727. 2
In
the
case
of
dissolution
,
the
heir
of
the
deceased
partner
must
inform
the
remaining
partners
of
the
death
without
undue
delay
and
,
where
postponement
entails
danger
,
must
carry
on
the
business
transferred
to
the
deceased
by
the
partnership
agreement
until
the
remaining
partners
can
reach
another
arrangement
jointly
with
him
.
The
remaining
partners
are
in
like
manner
obliged
to
continue
temporarily
the
business
transferred
to
them
.
The
partnership
is
deemed
to
continue
in
existence
in
this
respect
.
BGB 727. 1 Die Gesellschaft wird durch den Tod eines der Gesellschafter aufgelöst , sofern nicht aus dem Gesellschaftsvertrag sich ein anderes ergibt .
