kopfgodoku.de
Startseite
|
Ziele
|
DokuSys
|
fachl.ZO
|
inhaltl.ZO
|
Wortart ZO
|
selbst/Impre
|
Bibel
Prüfen Dokument
Worte nach Länge
Dokumente
Kapitel, Absätze
Sätze
Suchen Fachworte
Geographie
Geschichte
Gesellschaft
Kultur
Natur
Technik
Fragen Antworten
Übersetzung
Listenanzeige
Satz
BGB 645. 1 If the work , before acceptance , is destroyed or deteriorates or becomes impracticable as the result of a defect in the materials supplied by the customer or as the result of an instruction given by the customer for the carrying out of the work , without a circumstance for which the contractor is responsible contributing to this , then the contractor may demand a part of the remuneration that corresponds to the work performed and reimbursement of those expenses not included in the remuneration . The same applies if the contract is cancelled under section 643.
Level:
Leistung:
fehlt
Status:
Englisch
BGB 645. 1
If
the
work
,
before
acceptance
,
is
destroyed
or
deteriorates
or
becomes
impracticable
as
the
result
of
a
defect
in
the
materials
supplied
by
the
customer
or
as
the
result
of
an
instruction
given
by
the
customer
for
the
carrying
out
of
the
work
,
without
a
circumstance
for
which
the
contractor
is
responsible
contributing
to
this
,
then
the
contractor
may
demand
a
part
of
the
remuneration
that
corresponds
to
the
work
performed
and
reimbursement
of
those
expenses
not
included
in
the
remuneration
.
The
same
applies
if
the
contract
is
cancelled
under
section
643.
BGB 645. 1 Ist das Werk vor der Abnahme infolge eines Mangels des von dem Besteller gelieferten Stoffes oder infolge einer von dem Besteller für die Ausführung erteilten Anweisung untergegangen , verschlechtert oder unausführbar geworden , ohne dass ein Umstand mitgewirkt hat , den der Unternehmer zu vertreten hat , so kann der Unternehmer einen der geleisteten Arbeit entsprechenden Teil der Vergütung und Ersatz der in der Vergütung nicht inbegriffenen Auslagen verlangen . Das Gleiche gilt , wenn der Vertrag in Gemäßheit des § 643 aufgehoben wird .
