kopfgodoku.de
Startseite
|
Ziele
|
DokuSys
|
fachl.ZO
|
inhaltl.ZO
|
Wortart ZO
|
selbst/Impre
|
Bibel
Prüfen Dokument
Worte nach Länge
Dokumente
Kapitel, Absätze
Sätze
Suchen Fachworte
Geographie
Geschichte
Gesellschaft
Kultur
Natur
Technik
Fragen Antworten
Übersetzung
Listenanzeige
Satz
BGB 641. 2 The remuneration of the contractor for a work whose production the customer has promised to a third party is due at the latest to the extent that the customer has received from the third party his remuneration or parts of his remuneration for the production of the promised work , to the extent that the work of the customer has been accepted by the third party or is deemed to have been accepted , or to the extent that the contractor has unsuccessfully set the customer a suitable deadline for information on the circumstances referred to in Nos . 1 and 2. If the customer has given the third party security on account of possible defects of the work , sentence 1 applies only if the contractor gives the customer an appropriate security .
Level:
Leistung:
fehlt
Status:
Englisch
BGB 641. 2
The
remuneration
of
the
contractor
for
a
work
whose
production
the
customer
has
promised
to
a
third
party
is
due
at
the
latest
to
the
extent
that
the
customer
has
received
from
the
third
party
his
remuneration
or
parts
of
his
remuneration
for
the
production
of
the
promised
work
,
to
the
extent
that
the
work
of
the
customer
has
been
accepted
by
the
third
party
or
is
deemed
to
have
been
accepted
,
or
to
the
extent
that
the
contractor
has
unsuccessfully
set
the
customer
a
suitable
deadline
for
information
on
the
circumstances
referred
to
in
Nos
. 1
and
2.
If
the
customer
has
given
the
third
party
security
on
account
of
possible
defects
of
the
work
,
sentence
1
applies
only
if
the
contractor
gives
the
customer
an
appropriate
security
.
BGB 641. 2 Die Vergütung des Unternehmers für ein Werk , dessen Herstellung der Besteller einem Dritten versprochen hat , wird spätestens fällig , 1. soweit der Besteller von dem Dritten für das versprochene Werk wegen dessen Herstellung seine Vergütung oder Teile davon erhalten hat , 2. soweit das Werk des Bestellers von dem Dritten abgenommen worden ist oder als abgenommen gilt oder 3. wenn der Unternehmer dem Besteller erfolglos eine angemessene Frist zur Auskunft über die in den Nummern 1 und 2 bezeichneten Umstände bestimmt hat . Hat der Besteller dem Dritten wegen möglicher Mängel des Werks Sicherheit geleistet , gilt Satz 1 nur , wenn der Unternehmer dem Besteller entsprechende Sicherheit leistet .
