kopfgodoku.de
Startseite
|
Ziele
|
DokuSys
|
fachl.ZO
|
inhaltl.ZO
|
Wortart ZO
|
selbst/Impre
|
Bibel
Prüfen Dokument
Worte nach Länge
Dokumente
Kapitel, Absätze
Sätze
Suchen Fachworte
Geographie
Geschichte
Gesellschaft
Kultur
Natur
Technik
Fragen Antworten
Übersetzung
Listenanzeige
Satz
BGB 516. 2 If the disposition occurs without the intention of the other party , the donor may , specifying a reasonable period of time , request him to make a declaration as to acceptance . Upon expiry of the period of time , the donation is deemed to be accepted if the other party has not previously rejected it . In the case of rejection , return of what has been bestowed may be demanded under the provisions on the return of unjust enrichment .
Level:
Leistung:
fehlt
Status:
Englisch
BGB 516. 2
If
the
disposition
occurs
without
the
intention
of
the
other
party
,
the
donor
may
,
specifying
a
reasonable
period
of
time
,
request
him
to
make
a
declaration
as
to
acceptance
.
Upon
expiry
of
the
period
of
time
,
the
donation
is
deemed
to
be
accepted
if
the
other
party
has
not
previously
rejected
it
.
In
the
case
of
rejection
,
return
of
what
has
been
bestowed
may
be
demanded
under
the
provisions
on
the
return
of
unjust
enrichment
.
BGB 516. 2 Ist die Zuwendung ohne den Willen des anderen erfolgt , so kann ihn der Zuwendende unter Bestimmung einer angemessenen Frist zur Erklärung über die Annahme auffordern . Nach dem Ablauf der Frist gilt die Schenkung als angenommen , wenn nicht der andere sie vorher abgelehnt hat . Im Falle der Ablehnung kann die Herausgabe des Zugewendeten nach den Vorschriften über die Herausgabe einer ungerechtfertigten Bereicherung gefordert werden .
