kopfgodoku.de
Listenanzeige
Satz
Level: Leistung: fehlt Status:
EnglischBGB 443. 1 If the seller or a third party gives a guarantee for the quality of the thing or that the thing will have a specified quality for a specified period ( guarantee of durability ) , then , if there is a claim under the guarantee , the buyer , notwithstanding his statutory claims , has the rights given by the guarantee upon the terms set out in the declaration of guarantee and in the relevant advertising in relation to the person who granted the guarantee .
BGB 443. 1 Übernimmt der Verkäufer oder ein Dritter eine Garantie für die Beschaffenheit der Sache oder dafür , dass die Sache für eine bestimmte Dauer eine bestimmte Beschaffenheit behält ( Haltbarkeitsgarantie ) , so stehen dem Käufer im Garantiefall unbeschadet der gesetzlichen Ansprüche die Rechte aus der Garantie zu den in der Garantieerklärung und der einschlägigen Werbung angegebenen Bedingungen gegenüber demjenigen zu , der die Garantie eingeräumt hat .