kopfgodoku.de
Startseite
|
Ziele
|
DokuSys
|
fachl.ZO
|
inhaltl.ZO
|
Wortart ZO
|
selbst/Impre
|
Bibel
Prüfen Dokument
Worte nach Länge
Dokumente
Kapitel, Absätze
Sätze
Suchen Fachworte
Geographie
Geschichte
Gesellschaft
Kultur
Natur
Technik
Fragen Antworten
Übersetzung
Listenanzeige
Satz
BGB 438. 1 The claims cited in section 437 nos . 1 and 3 become statute-barred in thirty years , if the defect consists a)a real right of a third party on the basis of which return of the purchased thing may be demanded , or b)some other right registered in the Land Register , in five years a)in relation to a building , and b)in relation to a thing that has been used for a building in accordance with the normal way it is used and has resulted in the defectiveness of the building , and otherwise in two years .
Level:
Leistung:
fehlt
Status:
Englisch
BGB 438. 1
The
claims
cited
in
section
437
nos
. 1
and
3
become
statute-barred
in
thirty
years
,
if
the
defect
consists
a)a
real
right
of
a
third
party
on
the
basis
of
which
return
of
the
purchased
thing
may
be
demanded
,
or
b)some
other
right
registered
in
the
Land
Register
,
in
five
years
a)in
relation
to
a
building
,
and
b)in
relation
to
a
thing
that
has
been
used
for
a
building
in
accordance
with
the
normal
way
it
is
used
and
has
resulted
in
the
defectiveness
of
the
building
,
and
otherwise
in
two
years
.
BGB 438. 1 Die in § 437 Nr . 1 und 3 bezeichneten Ansprüche verjähren 1. in 30 Jahren , wenn der Mangel a)in einem dinglichen Recht eines Dritten , auf Grund dessen Herausgabe der Kaufsache verlangt werden kann , oder b)in einem sonstigen Recht , das im Grundbuch eingetragen ist , besteht , 2. in fünf Jahren a)bei einem Bauwerk und b)bei einer Sache , die entsprechend ihrer üblichen Verwendungsweise für ein Bauwerk verwendet worden ist und dessen Mangelhaftigkeit verursacht hat , und 3. im Übrigen in zwei Jahren .
