kopfgodoku.de
Startseite
|
Ziele
|
DokuSys
|
fachl.ZO
|
inhaltl.ZO
|
Wortart ZO
|
selbst/Impre
|
Bibel
Prüfen Dokument
Worte nach Länge
Dokumente
Kapitel, Absätze
Sätze
Suchen Fachworte
Geographie
Geschichte
Gesellschaft
Kultur
Natur
Technik
Fragen Antworten
Übersetzung
Listenanzeige
Satz
BGB 341. 1 If the obligor has promised the penalty in the event that he fails to perform his obligation properly , including without limitation performance at the specified time , the obligee may demand the payable penalty in addition to performance .
Level:
Leistung:
fehlt
Status:
Englisch
BGB 341. 1
If
the
obligor
has
promised
the
penalty
in
the
event
that
he
fails
to
perform
his
obligation
properly
,
including
without
limitation
performance
at
the
specified
time
,
the
obligee
may
demand
the
payable
penalty
in
addition
to
performance
.
BGB 341. 1 Hat der Schuldner die Strafe für den Fall versprochen , dass er seine Verbindlichkeit nicht in gehöriger Weise , insbesondere nicht zu der bestimmten Zeit , erfüllt , so kann der Gläubiger die verwirkte Strafe neben der Erfüllung verlangen .