kopfgodoku.de
Listenanzeige
Satz
Level: Leistung: fehlt Status:
EnglischBGB 177. 2 If the other party requires the principal to make a declaration as to whether or not he ratifies the contract , the declaration may only be made to that other party ; a ratification or a refusal of ratification declared to the agent before the demand is without effect . The ratification may only be declared before the expiry of two weeks after receipt of the demand ; if it is not declared , it is considered to have been refused .
BGB 177. 2 Fordert der andere Teil den Vertretenen zur Erklärung über die Genehmigung auf , so kann die Erklärung nur ihm gegenüber erfolgen ; eine vor der Aufforderung dem Vertreter gegenüber erklärte Genehmigung oder Verweigerung der Genehmigung wird unwirksam . Die Genehmigung kann nur bis zum Ablauf von zwei Wochen nach dem Empfang der Aufforderung erklärt werden ; wird sie nicht erklärt , so gilt sie als verweigert .