kopfgodoku.de
Listenanzeige
Satz
Level: Leistung: fehlt Status:
EnglischBGB 87. 2 When the objects are altered , the intention of the founder should be taken into account , and in particular , it should be ensured that the income of the foundation assets is maintained for the group of persons that it was meant to benefit , as intended by the founder . The public authority may amend the constitution of the foundation to the extent that the alteration of the objects requires this .
BGB 87. 2 Bei der Umwandlung des Zweckes soll der Wille des Stifters berücksichtigt werden , insbesondere soll dafür gesorgt werden , dass die Erträge des Stiftungsvermögens dem Personenkreis , dem sie zustatten kommen sollten , im Sinne des Stifters erhalten bleiben . Die Behörde kann die Verfassung der Stiftung ändern , soweit die Umwandlung des Zweckes es erfordert .