kopfgodoku.de
Listenanzeige
Satz
Level: Leistung: fehlt Status:
DeutschBGB 2385. 2 Im Falle einer Schenkung ist der Schenker nicht verpflichtet , für die vor der Schenkung verbrauchten oder unentgeltlich veräußerten Erbschaftsgegenstände oder für eine vor der Schenkung unentgeltlich vorgenommene Belastung dieser Gegenstände Ersatz zu leisten . Die in § 2376 bestimmte Verpflichtung zur Gewährleistung wegen eines Mangels im Recht trifft den Schenker nicht ; hat der Schenker den Mangel arglistig verschwiegen , so ist er verpflichtet , dem Beschenkten den daraus entstehenden Schaden zu ersetzen .
EnglischBGB 2385. 2 In the case of a donation , the giver is not obliged to compensate for any objects of the estate that were consumed or alienated gratuitously before the donation was made , nor for any charge upon such objects created gratuitously before the donation . The obligation specified in section 2376 concerning the warranty for legal defects does not affect the giver ; if the giver has fraudulently concealed a defect , he is obliged to compensate the receiver of the gift for the damage arising from it .