kopfgodoku.de
Listenanzeige
Satz
Level: Leistung: fehlt Status:
DeutschBGB 2249. 6 Sind bei Abfassung der Niederschrift über die Errichtung des in den vorstehenden Absätzen vorgesehenen Testaments Formfehler unterlaufen , ist aber dennoch mit Sicherheit anzunehmen , dass das Testament eine zuverlässige Wiedergabe der Erklärung des Erblassers enthält , so steht der Formverstoß der Wirksamkeit der Beurkundung nicht entgegen .
EnglischBGB 2249. 6 If formal errors were made when drafting the record concerning the making of the will as provided for in the above subsections , but it can nevertheless be assumed with certainty that the will contains a reliable rendering of the testator's declaration , then the procedural error does not detract from the effectiveness of the recording .