kopfgodoku.de
Listenanzeige
Satz
Level: Leistung: fehlt Status:
DeutschBGB 2247. 5 Enthält ein nach Absatz 1 errichtetes Testament keine Angabe über die Zeit der Errichtung und ergeben sich hieraus Zweifel über seine Gültigkeit , so ist das Testament nur dann als gültig anzusehen , wenn sich die notwendigen Feststellungen über die Zeit der Errichtung anderweit treffen lassen . Dasselbe gilt entsprechend für ein Testament , das keine Angabe über den Ort der Errichtung enthält .
EnglischBGB 2247. 5 Where a will made under subsection ( 1 ) does not contain any information about the time when it was made and where this causes doubts about its validity , the will is to be deemed to be valid only if the necessary ascertainments about the time when it was made can be established in some other manner . The same applies with the necessary modifications to a will that does not contain any information about the place where it was made .