kopfgodoku.de
Listenanzeige
Satz
Level: Leistung: fehlt Status:
DeutschBGB 2196. 1 Wird die Vollziehung einer Auflage infolge eines von dem Beschwerten zu vertretenden Umstands unmöglich , so kann derjenige , welchem der Wegfall des zunächst Beschwerten unmittelbar zustatten kommen würde , die Herausgabe der Zuwendung nach den Vorschriften über die Herausgabe einer ungerechtfertigten Bereicherung insoweit fordern , als die Zuwendung zur Vollziehung der Auflage hätte verwendet werden müssen .
EnglischBGB 2196. 1 Where the fulfilment of a testamentary burden becomes impossible as a result of a circumstance for which the person charged is responsible , the person who would benefit directly if the person initially charged ceases to be involved may , in accordance with the provisions on the return of unjust enrichment , demand the delivery of the gift to the extent that this gift should have been used to fulfil the testamentary burden .