kopfgodoku.de
Listenanzeige
Satz
Level: Leistung: fehlt Status:
DeutschBGB 2168. 2 Ist neben dem vermachten Grundstück ein nicht zur Erbschaft gehörendes Grundstück mit einer Gesamtgrundschuld oder einer Gesamtrentenschuld belastet , so finden , wenn der Erblasser zur Zeit des Erbfalls gegenüber dem Eigentümer des anderen Grundstücks oder einem Rechtsvorgänger des Eigentümers zur Befriedigung des Gläubigers verpflichtet ist , die Vorschriften des § 2166 Abs . 1 und des § 2167 entsprechende Anwendung .
EnglischBGB 2168. 2 Where , in addition to the bequeathed plot of land , a plot of land not belonging to the inheritance is encumbered with a blanket land charge or blanket annuity land charge , the provisions of section 2166 ( 1 ) and of section 2167 apply with the necessary modifications , if at the time of the devolution of the inheritance the testator is obliged , in relation to the owner of the other plot of land , or a predecessor in title of the owner , to satisfy the creditor .