kopfgodoku.de
Listenanzeige
Satz
Level: Leistung: fehlt Status:
DeutschBGB 2013. 1 Haftet der Erbe für die Nachlassverbindlichkeiten unbeschränkt , so finden die Vorschriften der §§ 1973 bis 1975 , 1977 bis 1980 , 1989 bis 1992 keine Anwendung ; der Erbe ist nicht berechtigt , die Anordnung einer Nachlassverwaltung zu beantragen . Auf eine nach § 1973 oder nach § 1974 eingetretene Beschränkung der Haftung kann sich der Erbe jedoch berufen , wenn später der Fall des § 1994 Abs . 1 Satz 2 oder des § 2005 Abs . 1 eintritt .
EnglischBGB 2013. 1 If the heir has unlimited liability for the obligations of the estate , the provisions of sections 1973 to 1975 , 1977 to 1980 and 1989 to 1992 do not apply ; the heir is not entitled to apply for an order of administration of the estate . However , the heir may rely on a limitation of liability occurring under section 1973 or under section 1974 if the case of section 1994 ( 1 ) sentence 2 or of section 2005 ( 1 ) later arises .