kopfgodoku.de
Listenanzeige
Satz
Level: Leistung: fehlt Status:
DeutschBGB 2006. 3 Verweigert der Erbe die Abgabe der eidesstattlichen Versicherung , so haftet er dem Gläubiger , der den Antrag gestellt hat , unbeschränkt . Das Gleiche gilt , wenn er weder in dem Termin noch in einem auf Antrag des Gläubigers bestimmten neuen Termin erscheint , es sei denn , dass ein Grund vorliegt , durch den das Nichterscheinen in diesem Termin genügend entschuldigt wird .
EnglischBGB 2006. 3 If the heir refuses to make the declaration in lieu of an oath , he has unlimited liability to the creditor who made the application . The same applies if he appears neither at the hearing nor at a new hearing fixed at the application of the creditor , unless there is a reason that sufficiently justifies his non-appearance at this hearing .