kopfgodoku.de
Listenanzeige
Satz
Level: Leistung: fehlt Status:
DeutschBGB 1994. 1 Das Nachlassgericht hat dem Erben auf Antrag eines Nachlassgläubigers zur Errichtung des Inventars eine Frist ( Inventarfrist ) zu bestimmen . Nach dem Ablauf der Frist haftet der Erbe für die Nachlassverbindlichkeiten unbeschränkt , wenn nicht vorher das Inventar errichtet wird .
EnglischBGB 1994. 1 On the application of a creditor of the estate , the probate court must fix a period ( inventory period ) for the heir to file the inventory . After the expiry of the period , the heir has unlimited liability for the obligations of the estate , unless the inventory is filed before this .