kopfgodoku.de
Listenanzeige
Satz
Level: Leistung: fehlt Status:
DeutschBGB 1984. 1 Mit der Anordnung der Nachlassverwaltung verliert der Erbe die Befugnis , den Nachlass zu verwalten und über ihn zu verfügen . Die Vorschriften der §§ 81 und 82 der Insolvenzordnung finden entsprechende Anwendung . Ein Anspruch , der sich gegen den Nachlass richtet , kann nur gegen den Nachlassverwalter geltend gemacht werden .
EnglischBGB 1984. 1 On the order of administration of the estate , the heir loses the authority to manage the estate and dispose of it . The provisions of sections 81 and 82 of the Insolvency Code [ Insolvenzordnung ] apply with the necessary modifications . A claim directed against the estate may be asserted only against the administrator of the estate .