kopfgodoku.de
Listenanzeige
Satz
Level: Leistung: fehlt Status:
DeutschBGB 1977. 1 Hat ein Nachlassgläubiger vor der Anordnung der Nachlassverwaltung oder vor der Eröffnung des Nachlassinsolvenzverfahrens seine Forderung gegen eine nicht zum Nachlass gehörende Forderung des Erben ohne dessen Zustimmung aufgerechnet , so ist nach der Anordnung der Nachlassverwaltung oder der Eröffnung des Nachlassinsolvenzverfahrens die Aufrechnung als nicht erfolgt anzusehen .
EnglischBGB 1977. 1 If a creditor of the estate , before administration of the estate was ordered or before estate insolvency proceedings were instituted , set off without the approval of the heir his claim against a claim of the heir that does not form part of the estate , then after the administration of the estate is ordered or estate insolvency proceedings are instituted , the set-off is to be deemed not to have taken place .