kopfgodoku.de
Listenanzeige
Satz
Level: Leistung: fehlt Status:
DeutschBGB 1951. 2 Beruht die Berufung auf demselben Grund , so gilt die Annahme oder Ausschlagung des einen Erbteils auch für den anderen , selbst wenn der andere erst später anfällt . Die Berufung beruht auf demselben Grund auch dann , wenn sie in verschiedenen Testamenten oder vertragsmäßig in verschiedenen zwischen denselben Personen geschlossenen Erbverträgen angeordnet ist .
EnglischBGB 1951. 2 Where the entitlement is based on the same ground , the acceptance or disclaimer of one share of the inheritance also applies to the other , even if the other devolves only later . The entitlement is based on the same ground even if it is directed in more than one will or by contract in more than one contract of inheritance entered into between the same persons .