kopfgodoku.de
Listenanzeige
Satz
Level: Leistung: fehlt Status:
DeutschBGB 1908b. 4 Der Vereinsbetreuer ist auch zu entlassen , wenn der Verein dies beantragt . Ist die Entlassung nicht zum Wohl des Betreuten erforderlich , so kann das Betreuungsgericht statt dessen mit Einverständnis des Betreuers aussprechen , dass dieser die Betreuung künftig als Privatperson weiterführt . Die Sätze 1 und 2 gelten für den Behördenbetreuer entsprechend .
EnglischBGB 1908b. 4 The association custodian must also be removed if the association applies for this . If the removal is not necessary for the best interests of the person under custodianship , the custodianship court may instead declare , with the agreement of the custodian , that the custodian will continue the custodianship in future as a private person . Sentences 1 and 2 apply with the necessary modifications for the public authority custodian .