kopfgodoku.de
Listenanzeige
Satz
Level: Leistung: fehlt Status:
DeutschBGB 1836e. 1 Soweit die Staatskasse den Vormund oder Gegenvormund befriedigt , gehen Ansprüche des Vormundes oder Gegenvormunds gegen den Mündel auf die Staatskasse über . Nach dem Tode des Mündels haftet sein Erbe nur mit dem Wert des im Zeitpunkt des Erbfalls vorhandenen Nachlasses ; § 102 Abs . 3 und 4 des Zwölften Buches Sozialgesetzbuch gilt entsprechend , § 1836c findet auf den Erben keine Anwendung .
EnglischBGB 1836e. 1 To the extent that the public treasury satisfies the guardian or supervisory guardian , claims of the guardian or supervisory guardian against the ward pass to the public treasury . The claim that has passed expires in ten years from the end of the year in which the public treasury paid the outlays or made the payment . After the death of the ward , his heir is liable only for the value of the estate available at the date of the devolution of the inheritance ; section 102 ( 3 ) and ( 4 ) of the Twelfth Book of the Social Security Code [ Sozialgesetzbuch ] applies with the necessary modifications ; section 1836c does not apply to the heir .