kopfgodoku.de
Listenanzeige
Satz
Level: Leistung: fehlt Status:
DeutschBGB 1803. 1 Was der Mündel von Todes wegen erwirbt oder was ihm unter Lebenden von einem Dritten unentgeltlich zugewendet wird , hat der Vormund nach den Anordnungen des Erblassers oder des Dritten zu verwalten , wenn die Anordnungen von dem Erblasser durch letztwillige Verfügung , von dem Dritten bei der Zuwendung getroffen worden sind .
EnglischBGB 1803. 1 The guardian must manage whatever the ward acquires as a result of death or is gratuitously bestowed on him by a third party inter vivos in accordance with the instructions of the deceased or of the third party if the instructions are made by the deceased by testamentary disposition or by the third party at the time of the gift .