www.godoku.de

Satz	BGB 1760. 3 Die Aufhebung ist ausgeschlossen , wenn der Erklärende nach Wegfall der Geschäftsunfähigkeit , der Bewusstlosigkeit , der Störung der Geistestätigkeit , der durch die Drohung bestimmten Zwangslage , nach der Entdeckung des Irrtums oder nach Ablauf der in § 1747 Abs . 2 Satz 1 bestimmten Frist den Antrag oder die Einwilligung nachgeholt oder sonst zu erkennen gegeben hat , dass das Annahmeverhältnis aufrechterhalten werden soll . Die Vorschriften des § 1746 Abs . 1 Satz 2 , 3 und des § 1750 Abs . 3 Satz 1 , 2 sind entsprechend anzuwenden .
	Level: Leistung: fehlt Status:
Deutsch	BGB 1760. 3 Die Aufhebung ist ausgeschlossen , wenn der Erklärende nach Wegfall der Geschäftsunfähigkeit , der Bewusstlosigkeit , der Störung der Geistestätigkeit , der durch die Drohung bestimmten Zwangslage , nach der Entdeckung des Irrtums oder nach Ablauf der in § 1747 Abs . 2 Satz 1 bestimmten Frist den Antrag oder die Einwilligung nachgeholt oder sonst zu erkennen gegeben hat , dass das Annahmeverhältnis aufrechterhalten werden soll . Die Vorschriften des § 1746 Abs . 1 Satz 2 , 3 und des § 1750 Abs . 3 Satz 1 , 2 sind entsprechend anzuwenden .
Englisch	BGB 1760. 3 The cancellation is excluded if the person declaring , after the end of the incapacity to contract , the unconsciousness , the mental disturbance , the position of constraint resulting from duress , after the discovery of the mistake or after the end of the period laid down in section 1747 ( 2 ) sentence 1 , made up for the missing application or consent or indicated in another way that the adoption relationship was to be sustained . The provisions of section 1746 ( 1 ) sentences 2 and 3 , and section 1750 ( 3 ) sentences 1 and 2 apply with the necessary modifications .

Startseite | Ziele | DokuSys | fachl.ZO | inhaltl.ZO | Wortart ZO | selbst/Impre | Bibel