kopfgodoku.de
Listenanzeige
Satz
Level: Leistung: fehlt Status:
DeutschBGB 1696. 2 Eine Maßnahme nach den §§ 1666 bis 1667 oder einer anderen Vorschrift des Bürgerlichen Gesetzbuchs , die nur ergriffen werden darf , wenn dies zur Abwendung einer Kindeswohlgefährdung oder zum Wohl des Kindes erforderlich ist ( kindesschutzrechtliche Maßnahme ) , ist aufzuheben , wenn eine Gefahr für das Wohl des Kindes nicht mehr besteht oder die Erforderlichkeit der Maßnahme entfallen ist .
EnglischBGB 1696. 2 A measure under sections 1666 to 1667 or another provision of the Civil Code , which may only be taken if this is necessary to avert a danger to the childs best interests or which is in the childs best interests ( measure under the law on child protection ) must be cancelled if there is no longer a danger to the best interests of the child or the measure is no longer necessary .