kopfgodoku.de
Listenanzeige
Satz
Level: Leistung: fehlt Status:
DeutschBGB 1612. 2 Haben Eltern einem unverheirateten Kind Unterhalt zu gewähren , können sie bestimmen , in welcher Art und für welche Zeit im Voraus der Unterhalt gewährt werden soll , sofern auf die Belange des Kindes die gebotene Rücksicht genommen wird . Ist das Kind minderjährig , kann ein Elternteil , dem die Sorge für die Person des Kindes nicht zusteht , eine Bestimmung nur für die Zeit treffen , in der das Kind in seinen Haushalt aufgenommen ist .
EnglischBGB 1612. 2 If parents are obliged to pay maintenance to an unmarried child , they may determine in what form and for what period in advance the maintenance is to be paid , provided the necessary account is taken of the concerns of the child . If the child is a minor , a parent who does not have care for the person of the child may make a determination only for the time in which the child is taken into the household of the parent .