kopfgodoku.de
Listenanzeige
Satz
Level: Leistung: fehlt Status:
DeutschBGB 1596. 2 Für ein Kind , das geschäftsunfähig oder noch nicht 14 Jahre alt ist , kann nur der gesetzliche Vertreter der Anerkennung zustimmen . Im Übrigen kann ein Kind , das in der Geschäftsfähigkeit beschränkt ist , nur selbst zustimmen ; es bedarf hierzu der Zustimmung des gesetzlichen Vertreters .
EnglischBGB 1596. 2 For a child that is incapable of contracting or is not yet fourteen years old , only the legal representative may approve the acknowledgement . Apart from this , a child that has limited capacity to contract can only give approval without a representative ; this requires the approval of the legal representative .