kopfgodoku.de
Listenanzeige
Satz
Level: Leistung: fehlt Status:
DeutschBGB 1450. 1 Wird das Gesamtgut von den Ehegatten gemeinschaftlich verwaltet , so sind die Ehegatten insbesondere nur gemeinschaftlich berechtigt , über das Gesamtgut zu verfügen und Rechtsstreitigkeiten zu führen , die sich auf das Gesamtgut beziehen . Der Besitz an den zum Gesamtgut gehörenden Sachen gebührt den Ehegatten gemeinschaftlich .
EnglischBGB 1450. 1 If the marital property is jointly managed by the spouses , the spouses are in particular entitled only jointly to dispose of the marital property and to conduct legal disputes that relate to the marital property . The possession of the things that are part of the marital property is the right of the spouses jointly .