kopfgodoku.de
Listenanzeige
Satz
Level: Leistung: fehlt Status:
DeutschBGB 1361. 4 Der laufende Unterhalt ist durch Zahlung einer Geldrente zu gewähren . Die Rente ist monatlich im Voraus zu zahlen . Der Verpflichtete schuldet den vollen Monatsbetrag auch dann , wenn der Berechtigte im Laufe des Monats stirbt . § 1360a Abs . 3 , 4 und die §§ 1360b , 1605 sind entsprechend anzuwenden .
EnglischBGB 1361. 4 The day-to-day maintenance is to be rendered by making periodical payments . The periodical payments are to be paid monthly in advance . The person obliged owes the full monthly amount even if the person entitled dies in the course of the month . Section 1360a ( 3 ) and ( 4 ) and sections 1360b and 1605 apply with the necessary modifications .