kopfgodoku.de
Listenanzeige
Satz
Level: Leistung: fehlt Status:
DeutschBGB 1314. 2 Eine Ehe kann ferner aufgehoben werden , wenn 1. ein Ehegatte sich bei der Eheschließung im Zustand der Bewusstlosigkeit oder vorübergehender Störung der Geistestätigkeit befand ; 2. ein Ehegatte bei der Eheschließung nicht gewusst hat , dass es sich um eine Eheschließung handelt ; 3. ein Ehegatte zur Eingehung der Ehe durch arglistige Täuschung über solche Umstände bestimmt worden ist , die ihn bei Kenntnis der Sachlage und bei richtiger Würdigung des Wesens der Ehe von der Eingehung der Ehe abgehalten hätten ; dies gilt nicht , wenn die Täuschung Vermögensverhältnisse betrifft oder von einem Dritten ohne Wissen des anderen Ehegatten verübt worden ist ; 4. ein Ehegatte zur Eingehung der Ehe widerrechtlich durch Drohung bestimmt worden ist ; 5. beide Ehegatten sich bei der Eheschließung darüber einig waren , dass sie keine Verpflichtung gemäß § 1353 Abs . 1 begründen wollen .
EnglischBGB 1314. 2 In addition , a marriage may be annulled if a spouse was in a state of unconsciousness or temporary mental disturbance on the occasion of the marriage ; a spouse did not know , on the occasion of the marriage , that a marriage was taking place ; a spouse was induced to enter into the marriage by deceit as to circumstances such as , if he had known the factual position and if he had correctly appreciated the nature of marriage , would have prevented him from entering into the marriage ; this does not apply where the deceit relates to financial circumstances or was exercised by a third party without the knowledge of the other spouse ; a spouse was unlawfully induced to enter into the marriage by duress ; both spouses were in agreement on the occasion of the marriage that they did not intend to create a duty under section 1353 ( 1 ) .