kopfgodoku.de
Listenanzeige
Satz
Level: Leistung: fehlt Status:
DeutschBGB 1310. 1 Die Ehe wird nur dadurch geschlossen , dass die Eheschließenden vor dem Standesbeamten erklären , die Ehe miteinander eingehen zu wollen . Der Standesbeamte darf seine Mitwirkung an der Eheschließung nicht verweigern , wenn die Voraussetzungen der Eheschließung vorliegen ; er muss seine Mitwirkung verweigern , wenn offenkundig ist , dass die Ehe nach § 1314 Abs . 2 aufhebbar wäre .
EnglischBGB 1310. 1 Marriage is entered into only if the parties contracting the marriage declare before the registrar that they wish to enter into the marriage . The registrar may not refuse his cooperation in the entering into of the marriage if the requirements for the marriage are satisfied ; he must refuse his cooperation if it is obvious when the marriage is entered into would be voidable under section 1314 ( 2 ) .