kopfgodoku.de
Listenanzeige
Satz
Level: Leistung: fehlt Status:
DeutschBGB 1285. 2 Soweit der Pfandgläubiger berechtigt ist , die Forderung ohne Mitwirkung des Gläubigers einzuziehen , hat er für die ordnungsmäßige Einziehung zu sorgen . Von der Einziehung hat er den Gläubiger unverzüglich zu benachrichtigen , sofern nicht die Benachrichtigung untunlich ist .
EnglischBGB 1285. 2 Insofar as the pledgee is entitled to collect the claim without the cooperation of the creditor , he is to ensure collection in due form . He must notify the creditor of the collection without undue delay , unless the notification is impracticable .