kopfgodoku.de
Listenanzeige
Satz
Level: Leistung: fehlt Status:
DeutschBGB 1180. 1 An die Stelle der Forderung , für welche die Hypothek besteht , kann eine andere Forderung gesetzt werden . Zu der Änderung ist die Einigung des Gläubigers und des Eigentümers sowie die Eintragung in das Grundbuch erforderlich ; die Vorschriften des § 873 Abs . 2 und der §§ 876 , 878 finden entsprechende Anwendung .
EnglischBGB 1180. 1 The claim for which the mortgage exists may be replaced by another claim . The alteration requires the agreement of the creditor and the owner , and registration in the Land Register ; the provisions of section 873 ( 2 ) and sections 876 and 878 apply with the necessary modifications .