kopfgodoku.de
Listenanzeige
Satz
Level: Leistung: fehlt Status:
DeutschBGB 1178. 1 Die Hypothek für Rückstände von Zinsen und anderen Nebenleistungen sowie für Kosten , die dem Gläubiger zu erstatten sind , erlischt , wenn sie sich mit dem Eigentum in einer Person vereinigt . Das Erlöschen tritt nicht ein , solange einem Dritten ein Recht an dem Anspruch auf eine solche Leistung zusteht .
EnglischBGB 1178. 1 A mortgage for arrears of interest and other supplementary payments as well as for costs that are payable to the creditor is extinguished if it is merged with the ownership in one person . Extinction does not take place as long as a third party has a claim for any such performance .